2017年11月3—4日，上海国际艺术节委约作品《I,Hamlet》(《我，哈姆雷特》)登陆韩国亚洲文化中心（ACC）。湖州师范学院艺术学院青年古筝教师叶思阳应邀出演，在此剧中担任蝶式筝演奏的重要角色。

 叶思阳老师去年在中国上海首演的《I,Hamlet》继伦敦、纽约、巴黎等国巡演之后，受邀赴韩国光州作为今年“亚洲当代艺术节”的闭幕演出。此次演出策划极富创意，舞台被分割为前后两个区域，观众先看中国昆剧的one man show《哈姆雷特》，再看韩国传统戏曲pansori的one woman show《奥赛罗》。两部戏剧均出自文艺复兴时期，英国戏剧家、诗人威廉·莎士比亚（William Shakespeare）的笔下。

                                                （上图为叶思阳在做走台前的调音准备）

（上图左起第三位为《哈姆雷特》的著名导演李小平，第四位为此剧主唱张军，第五位是青年古筝演奏家、我院青年古筝教师叶思阳）

    据悉，此次演出因上海国际艺术节而结实韩国亚洲文化中心，才有了《哈姆雷特》与《奥赛罗》的对比和碰撞。不同国家、不同语言、不同剧种却能兼容并包，我们期待这种跨文化的思考在海纳百川的中国能再次交流对话。